오드리헵번1 뮤지컬 영화 "마이 페어 레이디"/버나드 쇼 희곡 "피그말리온"과 신화이야기/사자성어 호언장담 안녕하세요? 영화 읽어주는 엄마, 영읽엄입니다. 오늘은 올드 무비 매니아들에게는 너무나 잘 알려져 있는 여배우 오드리 헵번이 그녀의 아름다움을 마음껏 보여주는 동시에, 화려한 의상들과 노래들이 어우러져 볼거리가 풍부한 1964년작 뮤지컬영화 마이 페어 레이디(My Fair Lady)를 소개해 드리려고 해요. 마이 페어 레이디는 영어를 그대로 우리말로 썼기에, 뜻을 번역하면 레이디 lady는 여성을 매우 높게 평가할 때 쓰는 단어로 숙녀, 또는 아가씨로 번역이 되고, 페어 fair은 공정하다라는 뜻으로 많이 쓰이지만 ‘아름답다’라는 뜻도 있어서 “나의 아름다운 아가씨”가 아닐까 하네요. 먼저 이 영화를 재미있게 보려면 시대적 배경과 지리적 배경을 알아야 하는데요, 시대적 배경은 지금부터 100년전의 190.. 2023. 4. 16. 이전 1 다음
