전체 글24 뮤지컬 영화 "마이 페어 레이디"/버나드 쇼 희곡 "피그말리온"과 신화이야기/사자성어 호언장담 안녕하세요? 영화 읽어주는 엄마, 영읽엄입니다. 오늘은 올드 무비 매니아들에게는 너무나 잘 알려져 있는 여배우 오드리 헵번이 그녀의 아름다움을 마음껏 보여주는 동시에, 화려한 의상들과 노래들이 어우러져 볼거리가 풍부한 1964년작 뮤지컬영화 마이 페어 레이디(My Fair Lady)를 소개해 드리려고 해요. 마이 페어 레이디는 영어를 그대로 우리말로 썼기에, 뜻을 번역하면 레이디 lady는 여성을 매우 높게 평가할 때 쓰는 단어로 숙녀, 또는 아가씨로 번역이 되고, 페어 fair은 공정하다라는 뜻으로 많이 쓰이지만 ‘아름답다’라는 뜻도 있어서 “나의 아름다운 아가씨”가 아닐까 하네요. 먼저 이 영화를 재미있게 보려면 시대적 배경과 지리적 배경을 알아야 하는데요, 시대적 배경은 지금부터 100년전의 190.. 2023. 4. 16. 뮤지컬로 유명한 "레베카" 원조영화/착하고 순진한 사람이 가스라이팅당하는 이야기/사자성어 과소평가(過小評價) 안녕하세요? 오래 되었지만 좋은 영화를 소개하는 영읽엄입니다. 오늘은 항상 깨어 있으면서 자신의 위치에 대한 정확한 판단을 하는 게 얼마나 중요한지를 보여주는 영화 1940년 개봉작 “레베카(Rebecca)”를 소개해 드리려고 해요. 최근의 좋은 영화나 드라마가 이미 검증을 받은 웹툰이나 웹소설을 바탕으로 만들어지듯이, 예전에도 이미 탄탄한 구성과 이야기로 검증이 된 소설을 기반으로 하여 영화를 많이 제작하였는데요, 이 영화 역시 대프니 뒤 모리에(Dame Daphne du Maurier,1907~1989)라는 영국의 여성작가가 썼고, 80여년이 지난 지금까지도 많은 독자로부터 사랑을 받는 1938년작 미스터리 소설 ‘레베카’를 영화로 만들었지요. 참고로 에 투자한 제작자 데이빗 오 셀즈닉(David O.. 2023. 2. 9. 우리의 삶을 돌아보게 만드는 영화/희랍인(그리스인) 조르바//현재는 아름답다//사자성어 우이독경(牛耳讀經) 안녕하세요? 많은 세월이 흘렀지만 여전히 가치 있고 좋은 영화들을 소개하는 영읽엄입니다. 오늘은 새로운 해를 맞이한 이 즈음, 여러분들이 보신다면 아주 좋을 고전 영화를 소개해 드리려고 해요. 제가 이 영화를 보았을 때가 너무 어려서 그랬는지, 분명 이 영화를 본 기억은 있지만 정확한 내용도 생각나지 않고 감명 깊은 어떤 부분도 생각이 나지 않는 그런 영화였고, 오로지 기억에 남는 것은 주인공으로 나오는 “안소니 퀸”이라는 남자 배우가 연기를 아주 잘 했다는 기억만 남는 그런 영화였지요. 아무래도 어린 시절 소녀감성으로서는 “닥터 지바고”같은 가슴 저려 오는 사랑 이야기이거나 아니면 “로마의 휴일”같이 상큼한 이야기, 또 아니면 차라리 “클레오파트라”와 같은 스펙터클한 것이 있었어야 하는 데 그런 게 없.. 2023. 1. 5. 한국전쟁으로 사랑하는 연인과 헤어지게 되는 실화를 바탕으로 만든 영화/모정(慕情)/Love is a many splendored thing 안녕하세요, 오래되었지만 좋은 영화들을 소개해드리는 영읽엄입니다. 오늘은 1955년에 제작이 되었고, 영화의 주제곡이 많은 사람들에게 사랑을 받았던 매우 유명한 고전 영화, “모정(慕情)”이라는 영화를 소개 해드리는데요, 모정의 모(慕)는 사모한다, 그리워한다는 뜻이고 정(情)은 뜻이나 마음을 나타내는 한자이니 직역을 하면 “그리워하는 마음”이겠지요? 원제목은 영어로 love is a many splendored thing으로 우리나라에서 개봉을 할 때는 부제목으로 쓰이면서 “사랑은 아름다워라”라고 번역을 했더라구요. 영화의 장르는 멜로 드라마로, 영화 속 여주인공이 사랑하던 사람을 전쟁으로 인하여 잃게 되는 비극적인 사랑이야기라고 말할 수 있는데요, 영화의 이야기가 허구가 아닌 실제 있었던 이야기를 기.. 2022. 12. 10. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음
